Emily Swallow Shares Insights on "The Mandalorian" Career Choices, Family Support and More!